我如何保护您的个人信息 | How I protect your personal information
CN 最新更新日期:2026年7月23日 17:00
EN Last updated: July 23, 2026 at 17:00
欢迎访问我的网站!
我是Yu,一名中国的独立旅行内容创作者(以下简称“我”或“本人”)。本网站由我个人独立运营。
我深知个人信息对您的重要性,并致力于保护您的个人信息安全。本隐私政策旨在向您说明,当您购买我的旅行攻略、订阅更新或以其他方式与我互动时,我如何收集、使用、存储和保护您的个人信息,以及您所享有的相关权利。
本政策适用于全球所有用户。无论您身处中国、欧盟、美国、拉丁美洲或其他任何国家或地区,我在处理您的个人信息时,都将遵循本政策所述的原则,并遵守适用的数据保护法律,包括但不限于中国的《个人信息保护法》、欧盟的《通用数据保护条例》(GDPR)、美国加利福尼亚州的《消费者隐私法案》(CCPA/CPRA)以及拉丁美洲各国的数据保护法。
Welcome to my website!
I am Yu, an independent travel content creator based in China (hereinafter referred to as "I" or "myself"). This website is personally and independently operated by me.
I fully understand the importance of your personal information and am committed to protecting its security. This Privacy Policy explains how I collect, use, store, and protect your personal information when you purchase my travel guides, subscribe to updates, or otherwise interact with me, as well as the rights you are entitled to.
This policy applies to all users worldwide. Regardless of whether you are in China, the EU, the US, Latin America, or any other country or region, I will follow the principles set out in this policy and comply with applicable data protection laws, including but not limited to China's Personal Information Protection Law (PIPL), the EU's General Data Protection Regulation (GDPR), the California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA), and data protection laws of Latin American countries.
当您购买旅行攻略、订阅邮件更新或通过邮件与我联系时,我可能会收集以下类别的个人信息:
| 信息类别 | 具体内容 | 收集目的 |
|---|---|---|
| 身份信息 | 姓名 | 用于称呼您、寄发明信片和礼包 |
| 联系方式 | 电子邮箱地址 | 发送攻略下载链接、投票链接、明信片更新通知及未来版本更新 |
| 邮寄地址 | 国家、城市、详细地址、邮政编码 | 向您寄送实体明信片和礼品包 |
| 订单信息 | 购买的产品名称、订单日期、订单金额、投票选择 | 履行订单、统计投票、评选“十大支持者” |
重要说明:
When you purchase travel guides, subscribe to email updates, or contact me via email, I may collect the following categories of personal information:
| Category | Specific Content | Purpose |
|---|---|---|
| Identity | Name | To address you and send postcards & gift packages |
| Contact | Email address | To send guide download links, voting links, postcard updates, and future version notifications |
| Mailing Address | Country, city, detailed address, postal code | To send physical postcards and gift packages |
| Order Info | Product name, order date, amount, voting choices | To fulfill orders, tally votes, and select "Top 10 Supporters" |
Important Notes:
您的个人数据仅用于以下明确目的:
我承诺:
Your personal data is used only for the following specific purposes:
My Commitment:
我处理您的个人信息基于以下法律依据:
根据CCPA/CPRA的规定,我收集和使用您个人信息的目的如上文所列。我不出售您的个人信息,也不与第三方共享您的个人信息用于跨场景行为广告。
我处理您的个人信息遵循各国数据保护法所确立的合法性、目的性、透明性原则,基于您的明确同意或合同履行必要进行处理。
My processing of your personal information is based on the following legal grounds:
Under CCPA/CPRA, the purposes for which I collect and use your personal information are as described above. I do not sell your personal information, nor do I share it with third parties for cross-context behavioral advertising.
I process your personal information in accordance with the principles of legality, purpose limitation, and transparency established by each country's data protection laws, based on your explicit consent or necessity for contract performance.
根据适用的数据保护法律,您享有以下权利:
| 权利 | 说明 |
|---|---|
| 知情权 | 了解我收集了您的哪些个人信息及其用途 |
| 访问权 | 请求获取我持有的关于您的个人数据副本 |
| 更正权 | 请求更正不准确或不完整的个人信息 |
| 删除权(“被遗忘权”) | 在特定条件下请求删除您的个人信息 |
| 撤回同意权 | 随时撤回您对个人信息处理的同意 |
| 限制处理权 | 在特定条件下请求限制对您数据的处理 |
| 数据可携权 | 请求将您的数据传输至另一服务商 |
| 拒绝权 | 拒绝基于合法利益的个人信息处理 |
| 不受歧视权 | 行使上述权利时,不会受到差别待遇 |
如何行使您的权利:
如您希望行使上述任何权利,请通过以下方式联系我:
特别提示(中国用户):根据《个人信息保护法》,您有权要求我对您的个人信息处理规则进行解释说明。我将在收到您的请求后及时回复。
Under applicable data protection laws, you have the following rights:
| Right | Description |
|---|---|
| Right to know | To know what personal information I have collected about you and how it is used |
| Right to access | To request a copy of the personal data I hold about you |
| Right to rectification | To request correction of inaccurate or incomplete personal information |
| Right to erasure ("right to be forgotten") | To request deletion of your personal information under specific conditions |
| Right to withdraw consent | To withdraw your consent to personal information processing at any time |
| Right to restrict processing | To request restriction of processing your data under specific conditions |
| Right to data portability | To request transfer of your data to another service provider |
| Right to object | To object to personal information processing based on legitimate interests |
| Right to non-discrimination | To not be treated differently when exercising the above rights |
How to exercise your rights:
If you wish to exercise any of the above rights, please contact me via:
Special note (China users): Under PIPL, you have the right to request an explanation of my personal information processing rules. I will respond promptly upon receiving your request.
您的个人数据通过以下第三方平台安全存储:
上述服务商可能将数据存储于中国、美国、欧盟或其他国家和地区。您的数据因此可能被传输至您居住国以外的国家进行处理。
我采取以下措施保护您的个人信息安全:
重要提示:互联网传输无法保证100%的安全。尽管我采取了合理措施,但我无法承诺绝对安全。如发生数据安全事件,我将按照适用法律的要求及时通知您和相关监管机构。
Your personal data is securely stored through the following third-party platforms:
These service providers may store data in China, the United States, the EU, or other countries and regions. Your data may therefore be transferred to and processed in countries outside your country of residence.
I take the following measures to protect the security of your personal information:
Important notice: Internet transmission cannot guarantee 100% security. Although I have taken reasonable measures, I cannot promise absolute security. In the event of a data security incident, I will notify you and the relevant regulatory authorities in a timely manner as required by applicable law.
我仅在以下必要范围内保留您的个人数据:
具体保留期限:
如您请求删除您的数据,我将在 30天内 删除,但受限于任何法律规定的记录保留义务。
I retain your personal data only to the extent necessary for the following:
Specific retention periods:
If you request deletion of your data, I will delete it within 30 days, subject to any legal record-keeping obligations.
我使用以下第三方服务,这些服务商可能在提供服务的过程中处理您的个人数据:
| 服务商 | 用途 | 隐私政策链接 |
|---|---|---|
| Payhip | 支付处理、订单管理、数字产品交付 | payhip.com/privacy |
| Google Forms | 投票数据收集、城市偏好收集 | policies.google.com/privacy |
| 电子邮件服务 | 与您直接沟通 | 取决于您所使用的邮件服务商 |
重要说明:
I use the following third-party services, which may process your personal data in the course of providing their services:
| Provider | Purpose | Privacy Policy |
|---|---|---|
| Payhip | Payment processing, order management, digital product delivery | payhip.com/privacy |
| Google Forms | Vote data collection, city preference collection | policies.google.com/privacy |
| Email services | Direct communication with you | Depends on your email service provider |
Important notes:
由于我位于中国,且部分服务提供商位于美国、欧盟及其他国家和地区,您的个人数据可能会被传输至您所在国家以外的地区。
我承诺:
GDPR特别说明(欧盟用户):当您的数据被传输至欧盟以外的国家时,我将确保此类传输符合GDPR第五章的要求,并采取适当的保障措施(如标准合同条款)。
Since I am based in China and some service providers are located in the US, the EU, and other countries and regions, your personal data may be transferred to areas outside your country.
I commit to:
GDPR special note (EU users): When your data is transferred to countries outside the EU, I will ensure such transfers comply with the requirements of Chapter V of the GDPR and adopt appropriate safeguards (such as Standard Contractual Clauses).
我目前不使用Cookies或任何其他跟踪技术来收集您的个人信息。
如未来我决定使用Cookies(例如用于网站分析或改善用户体验),我将:
I currently do not use Cookies or any other tracking technologies to collect your personal information.
If in the future I decide to use Cookies (for example, for website analytics or improving user experience), I will:
我的服务不面向16岁以下的个人。
My services are not directed to individuals under the age of 16.
我可能不时更新本隐私政策以反映我的数据处理实践的变化或法律要求的变化。
I may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in my data processing practices or legal requirements.
如您对本隐私政策有任何疑问、意见或希望行使您的数据权利,请通过以下方式联系我:
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 邮箱 | travelwithyu26@icloud.com |
| 响应时间 | 我将在 30天内 回复您的请求 |
If you have any questions, comments about this Privacy Policy, or wish to exercise your data rights, please contact me via:
| Item | Details |
|---|---|
| travelwithyu26@icloud.com | |
| Response time | I will respond to your request within 30 days |
本隐私政策的解释、效力及争议解决,适用中华人民共和国法律。
因本隐私政策引起的或与本隐私政策有关的任何争议,双方应首先通过友好协商解决。协商不成的,任何一方均可将争议提交至我所在地有管辖权的人民法院诉讼解决。
特别提示(欧盟及美国用户):上述管辖条款不影响您根据您所在国家或地区的适用数据保护法律所享有的法定权利。
The interpretation, validity, and dispute resolution of this Privacy Policy shall be governed by the laws of the People's Republic of China.
Any dispute arising from or in connection with this Privacy Policy shall first be resolved through friendly negotiation. If negotiation fails, either party may submit the dispute to the people's court with jurisdiction at my location for litigation.
Special note (EU and US users): The above jurisdiction clause does not affect your statutory rights under the applicable data protection laws of your country or region.
| 术语 | 定义 |
|---|---|
| 个人信息 | 以电子或其他方式记录的与已识别或可识别的自然人有关的各种信息 |
| 处理 | 包括个人信息的收集、存储、使用、加工、传输、提供、公开、删除等 |
| 敏感个人信息 | 一旦泄露或非法使用,容易导致自然人的人格尊严受到侵害或者人身、财产安全受到危害的个人信息 |
| 数据控制者 | 决定个人信息处理目的和方式的个人或组织 |
| 数据处理者 | 代表数据控制者处理个人信息的个人或组织 |
| Term | Definition |
|---|---|
| Personal information | Various information relating to an identified or identifiable natural person, recorded electronically or otherwise |
| Processing | Including collection, storage, use, processing, transmission, provision, disclosure, deletion, etc. of personal information |
| Sensitive personal information | Personal information that, once leaked or illegally used, is likely to cause harm to a natural person's personal dignity or endanger personal or property safety |
| Data controller | An individual or organization that determines the purposes and means of personal information processing |
| Data processor | An individual or organization that processes personal information on behalf of the data controller |
本隐私政策最后更新于:2026年7月23日 17:00
This Privacy Policy was last updated on: July 23, 2026 at 17:00